Colts sign WR Laquon Treadwell to 53-man roster from practice squad; elevate DE Durell Nchami, DT Tim Smith to active roster from practice squad for Week 10 November 8, 2025 by Indianapolis Colts The Colts on Friday announced DT DeForest Buckner (neck) would be placed on injured reserve.