Colts place QB Daniel Jones, CB Chris Lammons on injured reserve December 9, 2025 by Indianapolis Colts Jones sustained a season-ending torn Achilles’ in the Colts’ Week 14 game against the Jacksonville Jaguars.